sábado, 16 de mayo de 2009

BELTANE

The Gaelic names for either the month of May or the festival that takes place on the first day of May.In Irish Gaelic the month of May is known as Mí Bealtaine or Bealtaine and the festival as Lá Bealtaine ('day of Bealtaine' or, 'May Day). The feast was also known as Céad Shamhain or Cétshamhainin from which the word Céitean derives.As an ancient Gaelic festival, Bealtaine was celebrated in Ireland, Scotland and the Isle of Man. Bealtaine and Samhain were the leading terminal dates of the civil year in Ireland though the latter festival was the more important. The festival survives in folkloric practices in the Celtic Nations and the Irish diaspora, and has experienced a degree of revival in recent decades.Beltane o Bealtaine (en irlandés Buenfuego) es un antiguo día festivo irlandés celebrado el 1 de mayo. Históricamente esta festividad se celebraba en Irlanda, Escocia y en la Isla de Man. En los otros países celtas como Gales, Galicia, Bretaña y Cornualles había festividades similares el mismo día. La festividad sobrevive con prácticas folclóricas en las naciones celtas y la diáspora y experimenta un grado de renacimiento en recientes décadas.
Para los celtas, Beltane marcaba el comienzo de la temporada de
verano pastoral cuando las manadas de ganado se llevaban hacia los pastos de verano y a las tierras de pasto de las montañas. En irlandés moderno Mi na Bealtaine (Mes de Bealtaine) es el nombre del mes de mayo. A menudo se abrevia el nombre del mes como Bealtaine, conociendo al día festivo como Lá Bealtaine.
Una de las principales actividades de la festividad consistía en encender hogueras en las montañas y
colinas con ritual .

Fuente : mes mayo, celticos hnos.